Распиновка панели приборов калина

Схемы электрических соединений жгута проводов панели приборов автомобилей Лада Калина 11174, 11184, 11184.

Схемы электрических соединений жгута проводов панели приборов автомобилей Лада Калина 11174, 11184, 11184.

Схемы соединений.

1, 2, 3, 4 – колодки жгута проводов панели приборов к колодкам жгута проводов заднего;

5, 6 – колодки жгута проводов панели приборов к колодкам жгута проводов переднего;

7 – колодка жгута проводов панели приборов к колодке жгута проводов коробки воздухопритока;

8 – колодка жгута проводов панели приборов к колодке жгута проводов переднего;

9 – модуль управления светотехникой;

10 – выключатель зажигания;

11 – переключатель режимов бортового компьютера;

12 – переключатель стеклоочистителей;

13 – выключатель звукового сигнала;

14 – переключатель световой сигнализации;

15 – комбинация приборов;

16 – датчик температуры испарителя;

17 – датчик температуры воздуха салона;

18 – выключатель кондиционера;

19 – контроллер системы автоматического управления климатической системой;

20 – моторедуктор заслонки отопителя;

21 – выключатель обогрева заднего стекла;

22 – выключатель аварийной сигнализации;

23 – выключатель сигнала торможения;

24 – прикуриватель;

25 – блок управления электроусилителем;

26, 27 – колодки жгута проводов панели приборов к радиоаппарату;

28 – лампа подсветки табло управления отопителем;

29 – осветитель;

30 – монтажный блок:

• К3 – дополнительное реле стартера;
• К4 – дополнительное реле;
• К5 – реле-прерыватель указателей поворотов и аварийной сигнализации;
• К6 – реле стеклоочистителя;
• К7 – реле включения дальнего света фар;
• К8 – реле звукового сигнала;
• К9 – реле включения противотуманных фар;
• К10 – реле включения обогрева заднего стекла;
• К11 – реле электрообогрева сидений;
• К12 – реле включения муфты компрессора кондиционера;

31 – переключатель электродвигателя отопителя;

32 – электродвигатель отопителя;

33 – сопротивление добавочное электродвигателя отопителя;

34 – плафон освещения вещевого ящика;

35 – выключатель освещения вещевого ящика;

36 – блок управления автомобильной противоугонной системой АПС-6;

37 – модуль надувной подушки безопасности водителя;

38 – модуль надувной подушки безопасности пассажира;

39, 40 – колодки жгута проводов панели приборов к колодкам жгута проводов системы зажигания.

Жгут проводов панели приборов – 11186-3724030-20.

Обозначение цвета проводов:

Б – белый;

Ч – чёрный;

Г – голубой;

П – пурпурный (красный);

О – оранжевый;

Ж – жёлтый;

К – коричневый;

З – зелёный;

Р – розовый;

С – серый;

ГБ – голубой с белой полоской;

ЗБ – зелёный с белой полоской;

ЧП – чёрный с красной полоской;

СП – серый с красной полоской;

ГП – голубой с красной полоской;

ЗЖ – зелёный с жёлтой полоской;

ЧБ – чёрный с белой полоской;

РЧ – розовый с чёрной полоской;

ГЧ – голубой с чёрной полоской;

ЗП – зелёный с красной полоской;

ПЧ – красный с чёрной полоской;

ОЧ – оранжевый с чёрной полоской.

Жгут проводов панели приборов Лада Калина с 2004 года

Жгут проводов панели приборов

1. колодки жгута панели приборов к жгуту переднему;
2. колодки жгута панели приборов к жгуту заднему;
3. колодки жгута панели приборов к жгуту переднему;
4. колодки жгута панели приборов к жгуту переднему;
5. колодки жгута панели приборов к жгуту переднему;
6. колодки жгута панели приборов к жгуту заднему;
7. контакты колодки монтажного блока;
8. контакты колодки монтажного блока;
9. контакты колодки монтажного блока;
10. контакты колодки монтажного блока;
11. *модуль управления светотехникой;
12. **комбинация приборов;
13. переключатель электродвигателя отопителя;
14. колодка жгута панели приборов к жгуту коробки воздухопритока;
15. выключатель зажигания;
16. автомобильная противоугонная система;
17. колодка жгута панели приборов к жгуту системы зажигания;
18. прикуриватель;
19. выключатель аварийной сигнализации;
20. выключатель обогрева заднего стекла;
21. выключатель сигнала торможения;
22. переключатель света фар и указателей поворота;
23. переключатель подрулевой правый;
24. переключатель очистителя и омывателя ветрового стекла;
25. выключатель звукового сигнала;
26. лампа подсветки табло управления отопителем;
27. осветитель;
28. плафон освещения вещевого ящика;
29. выключатель освещения вещевого ящика;
30. колодки жгута панели приборов к радиоаппарату;
31. колодки жгута панели приборов к радиоаппарату;
32. электродвигатель отопителя;
33. сопротивление добавочное электродвигателя отопителя;
34. блок управления электроусилителем;
35. блок управления электроусилителем;

• А1, А2 – точки заземления жгута панели приборов;
• Б – колодка монтажного блока.

Провода на данной схеме имеют буквенное обозначение цвета и обозначение номера элемента схемы, к которому присоединяется данный провод. Через дробь указывается номер контакта колодки.

Примечание:
* – Схема электрическая принципиальная модуля управления светотехникой приведена ниже отдельно.
** – Схема электрическая принципиальная комбинации приборов приведена ниже отдельно.

Модуль управления светотехникой

• А1 – регулятор освещения проводов;
• А2 – переключатель наружного освещения;
• А3 – выключатель задних противотуманных фонарей;
• А4 – переключатель корректора света фар;
• HL1 – лампа подсветки условных обозначений (символов);
• VD3 – светодиод подсветки указателя;
• VD4 – светодиод контрольного сигнализатора задних противотуманных фонарей.

Комбинация приборов

Назначение контактов колодки комбинации приборов

2 Схемы

Принципиальные электросхемы, подключение устройств и распиновка разъёмов

Распиновка приборной панели ВАЗ

При ремонте или замене приборной панели (щитка приборов) автомобилей ВАЗ на более удобную и современную версию VDO, выполненную на светодиодах, вам потребуются схемы подключения и распиновки раъёмов панелей. Для этого редакция 2SHEMI.RU подготовила полный сборник распиновок контактов панели для всех популярных моделей этого авто.

Основными обозначениями, которые встречаются на приборной панели абсолютно любого автомобиля семейства ВАЗ, являются: спидометр, датчик топлива, тахометр и датчики для обозначения температуры двигателя.

Распиновка приборной панели ВАЗ2105, 2106, 2107

Старая панель (с указателем давления масла)

Кроме наличия указателя давления масла стоит отметить, что в этой приборной панели отсутствует лампа индикации воздушной заслонки (подсос), а лампа аварийного давления масла находится рядом с указателем давления. За то в ней присутствуют лампы низкого уровня тормозной жидкости и противотуманных фонарей.

Белая 6-клеммовая колодка X1:

1. Датчик уровня бензина
2. Контрольная лампа указателей поворота
3. Датчик заряда АКБ (вольтметр -)
4. Контрольная лампа уровня бензина
5. Общий плюс (+)
6. Датчик заряда АКБ (вольтметр +)

Белая 8-клеммовая колодка X2:

1. Контрольная лампа противотуманных фонарей
2. Контрольная лампа дальнего света
3. Контрольная лампа габаритов
4. Пустой
5. Контрольная лампа заряда АКБ
6. Контрольная лампа уровня тормозной жидкости
7. Пустой
8. Контрольная лампа стояночного тормоза

Оранжевая 6-клеммовая колодка X3:

1. Общий минус (-)
2. Тахометр ВАЗ
3. Подсветка приборов
4. Датчик давления масла
5. Контрольная лампа давления масла
6. Датчик температуры охлаждающей жидкости

Новая панель приборов (с эконометром)

Здесь же всё наоборот — указатель давления масла отсутствует (вместо него эконометр), вместо лампы уровня тормозной жидкости — лампа подсоса (или лампа системы управления двигателем на инжекторах), а вместо лампы противотуманных фонарей — лампа давления масла.

Белая 6-клеммовая колодка X1:

1. Датчик уровня бензина
2. Контрольная лампа указателей поворота
3. Датчик заряда АКБ (вольтметр -)
4. Контрольная лампа уровля бензина
5. Общий плюс (+)
6. Датчик заряда АКБ (вольтметр +)

Белая 8-клеммовая колодка X2:

1. Контрольная лампа габаритов
2. Контрольная лампа дальнего света
3. Контрольная лампа давления масла
4. Пустой, но в проводке присутствует клемма, идущая к датчику уровня тормозной жидкости
5. Контрольная лампа заряда АКБ
6. Контрольная лампа воздушной заслонки (подсоса) или блока управления двигателем для инжекторов
7. Пустой
8. Контрольная лампа стояночного тормоза (ручник)

Оранжевая 6-клеммовая колодка X3:

1. Общий минус (-)
2. Тахометр (если данный контакт пустой, значит тахометр на контакте #4)
3. Подсветка приборов
4. Пустой, а если не пустой — к тахометру
5. Пустой
6. Датчик температуры охлаждающей жидкости

Второй вариант схемы подключения

Распиновка приборной панели ВАЗ2108, 2109, 21099

Схема соединений комбинации приборов до 1996 г.

1 — реле-прерыватель контрольной лампы стояночного тормоза; 2 — тахометр со стабилизатором напряжения; 3 — лампа освещения комбинации приборов; 4 — указатель температуры; 5 — блок управления БСК; 6 — указатель уровня топлива; 7 — резистор 50 Ом, 5 Вт; 8 — контрольная лампа «CHECK ENGINE» для системы снижения токсичности; 9 — контрольная лампа дальнего света фар; 10 — контрольная лампа габаритного света; 11 — резервная контрольная лампа; 12 — контрольная лампа не пристегнутых ремней безопасности; 13 — контрольная лампа левых указателей поворота; 14 — резистор 470 Ом, 0,25 Вт; 15 — электронный вольтметр; 16 — контрольная лампа правых указателей поворота; 17 — контрольная лампа аварийного давления масла; 18 — контрольная лампа резерва топлива; 19 — контрольная лампа воздушной заслонки карбюратора; 20 — контрольная лампа «CHECK ENGINE» для системы впрыска топлива; 21 — контрольная лампа стояночного тормоза.

Схема соединений комбинации приборов после 1996 г.

1 — тахометр; 2 — лампа освещения комбинации приборов; 3 — указатель температуры; 4 — блок управления БСК; 5 — указатель уровня топлива; 6 — контрольная лампа «CHECK ENGINE» для системы снижения токсичности; 7 — контрольная лампа дальнего света фар; 8 — контрольная лампа габаритного света; 9 — резервная контрольная лампа; 10 — контрольная лампа не пристегнутых ремней безопасности; 11 — контрольная лампа левых указателей поворота; 12 — контрольная лампа заряда аккумуляторной батареи; 13 — контрольная лампа правых указателей поворота; 14 — контрольная лампа аварийного давления масла; 15 — контрольная лампа резерва топлива; 16 — контрольная лампа воздушной заслонки карбюратора; 17 — контрольная лампа «CHECK ENGINE» для системы впрыска топлива; 18 — контрольная лампа стояночного тормоза; В1 — резистор 91 кОм; В2 — резистор 50 Ом, 5 Вт.

Цоколёвка приборной панели ВАЗ2110, 2111, 2112

1. контрольная лампа топливного резерва;
2. лампы освещения приборной панели;
3. контрольная лампа правого повторителя;
4. контрольная лампа левого повторителя;
5. колодка штекеров ВАЗ;
6. датчик температуры охлаждающей жидкости;
7. контрольная лампа наружного освещения;
8. контрольная лампа воздушной заслонки карбюратора;
9. контрольная лампа масляного давления;
10. контрольная лампа ручника;
11. контрольная лампа заряда аккумулятора;
12. ВАЗ тахометр;
13. контрольная лампа «CHECK ENGINE»;
14. спидометр щитка;
15. контрольная лампа уровня тормозной жидкости;
16. контрольная лампа аварийной сигнализации;
17. контрольная лампа дальнего света фар;
18. указатель уровня топлива.

Распиновка приборной панели ВАЗ2113, 2114, 2115

На панели приборов ВАЗ-2114 имеется 26 контактов, каждый из которых отвечает за работу показателей этой панели. Если на панель подается плюс, то каждый контакт демонстрирует сведения о том состоянии, в котором находится в настоящий момент автомобиль.

Белая колодка (Х1)

Красная колодка (Х2)

• Корпус (масса) — чёрный
• К датчику температуры окружающеговоздуха — голубой-пурпурный
• Тахометр (низковольтный вход с ЭБУ) — коричнево-пурпурный
• Предохранитель F16 (к клемме 15 замказажигания) — оранжевый
• Тахометр (высоковольтный вх. с катушки) — жёлтый
• Корпус (масса) — чёрный
• К предохранителю F3 монтажногоблока (+аккумуляторной батареи) — бело-пурпурный
• Регулятор освещения приборов — белый
• Датчик температуры охлаждающей жидкости. — зелёно-белый
• Указатель поворота ПРАВЫЙ — голубой
• К предохранителю F10 монтажного блока- коричневый
• Указатель поворота ЛЕВЫЙ — голубой-чёрный
• Уровень тормозной жидкости -розово-голубой
• Лампа Check Engine к контроллеру ЭБУ — бело-пурпурный
• К маршрутному компьютеру — коричневый
• К контроллеру ЭБУ — розово-чёрный
• Датчик скорости — серый и жёлтый
• К датчику указателя уровня топлива — оранжевый
• К датчику указателя уровня топлива — розовый
• К выключателю стояночного тормоза- коричнево-голубой
• Предохранитель F14 монтажного блока — зелёно-чёрный
• Вывод «D» генератора через панель предохранителей — коричнево-белый
• Выключатель аварийной сигнализации
• Датчик давления масла — сине-голубой
• К клемме «50» выключателя зажигания — пурпурный

Кроме этого, на приборном щитке установлены специальные указатели и датчики подачи сигналов, а само управление панелью производится за счет специального электронного блока. Разобрав панель приборов, можно увидеть, что внутри нее находятся две колодки: красная и белая. А все входы, выходы и предохранители соединяются со штекером. Если датчики выходят из строя, потребуется их замена. Поврежденные либо окисленные провода также лучше заменить. Контрольные лампочки, как и любые другие, иногда сгорают. Несомненно, их нужно заменить на целые. Наряду с ними нередко сгорает ламповый датчик.

Схема соединений панели приборов ВАЗ 2114

1. выключатель обогрева заднего стекла;
2. выключатель задних противотуманных фонарей;
3. переключатель света фар и указателей поворота;
4. монтажный блок;
5. переключатель стеклоочестителей;
6. выключатель противотуманных фар;
7. блок индикации бортовой системы контроля;
8. колодка жгута панели приборов к жгуту дополнительному;
9. комбинация приборов;
10. колодка жгута панели приборов к жгуту борткомпьютера;
11. колодка жгута панели приборов к жгуту системы зажигания;
12. колодка жгута панели приборов к жгуту боковых дверей;
13. предохранитель 16 А;
14. предохранитель 16 А;
15. выключатель зажигания;
16. выключатель на освещения;
17. электродвигатель отопителя;
18. добавочное сопротивление электродвигателя отопителя;
19. реле разгрузки замка зажигания;
20. реле задних противотуманных огней;
21. реле стартера;
22. патрон подключения переносной лампы;
23. прикуриватель;
24. колодка жгута панели приборов к жгуту проводов лампы освещения вещевого ящика;
25. осветитель;
26. осветитель;
27. осветитель;
28. переключатель отопителя;
29. регулятор освещения приборов с реостатом;
30. выключатель сигнала торможения;
31. выключатель звукового сигнала;
32. выключатель аварийной сигнализации;
33. лампа подсветки пабло управления отопителем;
34. предохранитель 16 А;
35. реле обогрева сидений;

Другой вариант схемы цоколёвки разъёмов

1. проверка сигнализатора уровня тормозной жидкости. Если подать +, то лампа тормозов загорится. Можно подключить к красному проводу замка зажигания, тогда также, как и на 2110/2114 лампа будет проверяться при включении стартера.
2. лампа аварийной сигнализации, загорится при подаче +.
3. лампа дальнего света, подключить к зелёно-чёрному проводу.
4. указатель уровня топлива, подключить к розово-красному проводу.
5. к датчику скорости.
6. выход сигнала скорости на бортовой компьютер. Если он есть, то сигнал скорости брать с этого контакта.
7. сигнализатор уровня тормозной жидкости, подключить к розово-синему проводу у лампы над прикуривателем. У ВАЗ-2107 лампа работает наоборот: датчик соединяет лампу с массой и она горит. Придётся или оставить лампу там, где она есть, или в новой приборке перепаять лампу к + и поменять местами диоды (при этом для проверки лампы контакт 1 нужно соединять с массой, например к лампе ручника), или у датчика на бачке чёрный провод убрать, и подключить вместо него оранжевый от блока ЭПХХ, или синий от катушки зажигания, при этом диод в проводке (между бородой и бардачком) обязательно отключить, если этого не сделать, то будет короткое замыкание.
8. лампа левого поворота, подключить к сине-чёрному проводу колодки подрулевого переключателя.
9. лампа правого поворота, подключить к синему проводу колодки подрулевого переключателя.
10. подсветка приборов, подключить к белому проводу.
11. масса, подключить к чёрному проводу.
12. питание приборов, подключить к оранжевому проводу.
13. если приборка простая (без микросхем и т.п.), то подключить к сине-красному проводу (лампа резерва топлива), если под тахометром есть дисплей, то подключить к датчику температуры (брать от ВАЗ-2114, один контакт к приборке, другой на массу, поставить или в салоне или в моторном отсеке но чтобы далеко от двигателя и чтобы ветер не дул).
14. масса, подключить к бело-чёрному проводу.
15. низковольтный вход тахометра (от ЭСУД), подключить к коричнево-синему проводу.
16. высоковольтный вход тахометра (от катушки), подключить к коричнево-синему проводу.
17. если под спидометром есть дисплей, то подключить к красно-белому проводу у выключателя стоп-сигналов.
18. указатель температуры охлаждающей жидкости, подключить к зелёно-белому проводу.
19. лампа наружного освещения, подключить к жёлтому проводу.
20. лампа прикрытия воздушной заслонки карбюратора, подключить к серо-оранжевому проводу.
21. идут к лампе ЭСУД. Если машина инжекторная, то один из контактов подключить к оранжевому проводу, а другой к оставшемуся.
22. идут к лампе ЭСУД. Если машина инжекторная, то один из контактов подключить к оранжевому проводу, а другой к оставшемуся.
23. питание приборов, подключить к оранжево-синему проводу.
24. лампа ручного тормоза, подключить к коричневому проводу.
25. лампа заряда аккумулятора, подключить к коричнево-белому проводу.
26. лампа низкого давления масла, подключить к серо-синему проводу.

Панели приборов VAZ VDO (светодиодная)

Можно поставить более красивую и удобную панель на LED индикаторах, так называемую VDO панель. Здесь VDO — это производитель панели.

Распиновка панели приборов калина

Lada Kalina Люкс (11174, 11184, 11194). Электрические схемы – часть 1

В альбоме представлены схемы электрических соединений автомобилей LADA KALINA 11174, 11184 и 11194 ЕВРО-3 в комплектации “Люкс”, которая включает четырехканальную систему надувных подушек безопасности, систему кондиционирования, антиблокировочную систему тормозов и систему управления электропакетом “Люкс”.

Электрические схемы разработаны в соответствии с конструкторской документацией на автомобили LADA KALINA по состоянию на 01.09.2008 г.

Альбом предназначен для специалистов по электрооборудованию и инженерно-технических работников предприятий, занятых техническим обслуживанием и ремонтом автомобилей LADA, позволяет обеспечить качественное выполнение работ, может использоваться при обучении персонала.
Провода на представленных схемах имеют буквенное обозначение цвета и обозначение номера элемента схемы, к которому присоединяется данный провод. Через дробь указывается номер контакта колодки.

Обозначение цвета проводов

Содержание
Cхемы электрических соединений жгута проводов панели приборов автомобилей LADA KALINA 11174, 11184, 11194 . 4

Cхемы электрических соединений жгута проводов системы зажигания автомобилей LADA KALINA 11174, 11184, 11194 . 8

Cхемы электрических соединений жгута проводов переднего автомобиля LADA KALINA 11184 . 10

Cхемы электрических соединений жгута проводов заднего автомобиля LADA KALINA 11184 . 12

Cхема электрических соединений жгута проводов дополнительного заднего правого (жгута проводов правой передней двери)

автомобилей LADA KALINA 11174, 11184, 11194 . 14

Cхема электрических соединений жгута проводов дополнительного заднего левого (жгута проводов левой передней двери)

автомобилей LADA KALINA 11174, 11184, 11194 . 15

Cхема электрических соединений жгута проводов дополнительного заднего правого (задние двери)

автомобилей LADA KALINA 11174, 11184, 11194 . 16

Cхема электрических соединений жгута проводов заднего дополнительного (жгута проводов крышки багажника)

и жгута проводов фонарей освещения номерного знака автомобиля LADA KALINA 11184. 17

Cхема электрических соединений жгута проводов коробки воздухопритока автомобилей LADA KALINA 11174, 11184, 11194 . 18

Cхема электрических соединений жгута проводов дополнительного заднего (жгута проводов двери задка)

и жгута проводов фонарей освещения номерного знака автомобиля LADA KALINA 11174. 19

Cхема электрических соединений жгута проводов заднего автомобиля LADA KALINA 11174. 20

Cхема электрических соединений жгута проводов переднего автомобилей LADA KALINA 11174, 11194 . 22

Cхема электрических соединений жгута проводов заднего автомобиля LADA KALINA 11194. 24

Cхема электрических соединений жгута проводов заднего дополнительного (жгута проводов двери задка)

и жгута проводов фонарей освещения номерного знака автомобиля LADA KALINA 11194. 26

СХЕМА ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ СОЕДИНЕНИЙ ЖГУТА ПРОВОДОВ ПАНЕЛИ ПРИБОРОВ

АВТОМОБИЛЕЙ 11174, 11184, 11194

Перечень элементов схемы электрических соединений жгута проводов панели приборов автомобилей LADA KALINA 11174, 11184, 11194

1,2,3,4 – колодки жгута проводов панели приборов к колодкам жгута проводов заднего;

5,6 – колодки жгута проводов панели приборов к колодкам жгута проводов переднего;

7 – колодка жгута проводов панели приборов к колодке жгута проводов коробки воздухопритока;

8 – колодка жгута проводов панели приборов к колодке жгута проводов переднего;

9 – модуль управления светотехникой;

10 – выключатель зажигания;

11 – переключатель режимов бортового компьютера;

12 – переключатель стеклоочистителей;

13 – выключатель звукового сигнала;

14 – переключатель световой сигнализации;

15 – комбинация приборов;

16 – датчик температуры испарителя;

17 – датчик температуры воздуха салона;

18 – выключатель кондиционера;

19 – контроллер системы автоматического управления климатической установкой;

20 – моторедуктор заслонки отопителя;

21 – выключатель обогрева заднего стекла;

22 – выключатель аварийной сигнализации;

23 – выключатель сигнала торможения;

25 – блок управления электроусилителем;
Жгут проводов панели приборов – 11186-3724030-20.

26,27 – колодки жгута проводов панели приборов к радиоаппарату;

28 – лампа подсветки табло управления отопителем;

30 – монтажный блок:

К3 – дополнительное реле стартеров;

К4 – дополнительное реле;

К5 – реле-прерыватель указателей поворота и аварийной сигнализации;

К6 – реле стеклоочистителя;

К7 – реле включения дальнего света фар;

К8 – реле звукового сигнала;

К9 – реле включения противотуманных фар;

К10 – реле включения обогрева заднего стекла;

К11 – реле электрообогрева сидений;

К12 – реле включения муфты компрессора кондиционера;

31 – переключатель электродвигателя отопителя;

32 – электродвигатель отопителя;

33 – сопротивление добавочное электродвигателя отопителя;

34 – плафон освещения вещевого ящика;

35 – выключатель освещения вещевого ящика;

36 – блок управления автомобильной противоугонной системы АПС-6;

37 – модуль надувной подушки безопасности водителя;

38 – модуль надувной подушки безопасности пассажира;

39,40 – колодки жгута проводов панели приборов к колодкам жгута проводов системы зажигания.

Источники:

http://almarka.ru/shemy-jelektricheskih-soedinenij-zhguta-provodov-paneli-priborov-avtomobilej-lada-kalina-11174-11184-11184/
http://krutilvertel.com/lada-kalina-2004-glava10-zhgut-provodov-paneli-priborov
http://2shemi.ru/raspinovka-pribornoj-paneli-vaz/
http://zinref.ru/avtomobili/VAZ/016_Lada_kalina_luks_shem_4600_raznie_11/001.htm